.png)
Interpretación Consecutiva
Este curso de Interpretación Consecutiva está diseñado para estudiantes universitarios interesados en mejorar sus habilidades de interpretación en español. los estudiantes adquirirán las técnicas y estrategias necesarias para realizar interpretaciones consecutivas de calidad en diferentes contextos. A través de lecciones interactivas, ejercicios prácticos y evaluaciones, los estudiantes desarrollarán su capacidad para escuchar, entender, analizar y transmitir información de manera efectiva en el ámbito de la interpretación consecutiva.
Créditos
3
Módulos
15
Modalidad
Virtual o Híbrido
Objetivos de aprendizaje
- Desarrollar habilidades de escucha activa y comprensión auditiva en el contexto de la interpretación consecutiva.
- Aplicar técnicas de toma de notas efectivas durante la interpretación consecutiva.
- Mejorar la capacidad de análisis y síntesis de información durante la interpretación consecutiva.
- Desarrollar habilidades de fluidez verbal y expresión oral en el contexto de la interpretación consecutiva.
- Practicar la interpretación consecutiva en diferentes áreas temáticas y situaciones de comunicación.
Temas
1.
Importancia de la interpretación consecutiva
2.
Principios básicos de la interpretación consecutiva
3.
Habilidades necesarias para la interpretación consecutiva
1.
Tipos de notas utilizadas en interpretación consecutiva
2.
Técnicas de abreviaturas y símbolos
3.
Organización y estructura de las notas
1.
Identificación de información relevante
2.
Organización de ideas clave
3.
Síntesis de información
1.
Vocabulario y expresiones clave
2.
Entonación y énfasis en la comunicación oral
3.
Superando los desafíos de la fluidez verbal
1.
Práctica de interpretación consecutiva en el ámbito jurídico
2.
Práctica de interpretación consecutiva en el ámbito médico
3.
Práctica de interpretación consecutiva en el ámbito empresarial
